Emily gibt eine protzige Geburtstage, sie hat alle Klassenkameraden von Rory eingeladen.
Rory platzt der Karegn und es kommt zum ersten Streit zwischen Rory und ihrer Grosmutter.
Aber Lorelais Party am Samstag ist absolut cool, wenn man vom Streit absieht.